Leistungen

Werbetexte, Websites, Gebrauchsanweisungen, Corporate Publishing, Sachbücher oder Romane:
Ich helfe Ihnen, Ihre Texte zur Publikation zu bringen.
Letzter Schliff oder von der Idee zum fertigen Buch:
Korrektorat | Lektorat | Übersetzungslektorat | Redaktion | Recherche | Texterstellung und Produktion

A poet can survive everything but a misprint (Oscar Wilde)
Nicht nur Dichter leiden, wenn ihre Werke durch Druckfehler entstellt werden: Jeder Autor möchte seine Worte so wiedergegeben finden, wie sie gemeint sind. Und jeder Text gewinnt durch einen unabhängigen Leser, der sich ihm kritisch, aber freundlich zuwendet.

Korrekturverfahren: Änderungsvorschläge können auf vielfältige Weise kommuniziert werden, zum Beispiel über Eintragungen in Text- oder PDF-Dateien, oder auch ganz traditionell auf Papier.

 Korrekturen in einer Word-Datei (links), einem PDF-Dokument (Mitte) und auf Papier (rechts) 

Natürlich stehe ich Ihnen auch noch zur Verfügung, wenn Sie Ihre Texte von mir zurückerhalten haben und Sie etwas klären oder ändern möchten, oder wenn Sie weiter beraten werden möchten.

Preise: Jedes Projekt hat seine eigenen Bedingungen, deshalb kann ich hier nur einige Rahmenzahlen nennen. Für Korrekturarbeiten stelle ich 3,- € pro Standardseite zu 1.600 Zeichen inklusive Leerzeichen oder einen Stundensatz von 40,- € in Rechnung, wobei ich nach angefangenen Viertelstunden rechne. Ein Lektorat, bei dem zum Korrigieren die Prüfung von Stil und Ausdruck dazukommt, kostet bei mir 45,- € pro Stunde, und der Einschluss einer inhaltlichen Prüfung erhöht diesen Satz auf 50,- €.
Fragen Sie mich einfach nach einem konkreten Angebot!

Lektorat & Korrektorat